Страницы

2014-08-23

BLESSCODE - -白夜に一雫- (Byakuya ni hitoshizuku) kanji+romaji

вас еще не качает?
тогда мы идем к вам!


kanji

-白夜に一雫-


曖昧な空の色 まだ消えぬその灯火が
揺れ動く魂に重なり合う
そう いつかは訪れる 夜明けを待つ人々も酔いしれた
最愛の白夜

色を持たぬ星の海 一つ輝くあなたを
ずっと見守り続けていた

色に向かう 無数の嘆きを
瓦礫に咲き 笑うあなたに

透明な蜘蛛の巣を握りしめて
途切れた生を数えた
終わりを告げる夜を照らすのは
白夜の月明りだった

闇を持たぬ夜の淵 色の橋が架かる空
二人探し求めていたね ずっと
しなやかな風が運ぶ
遠く懐かしい景色
いつか辿り着くと信じた

色に向かう 無数の言葉は
もう届かぬ 幻想の想い
”いつかまたね” と俯いて
零れ落ちた この一雫

残酷な微笑み そっと浮かべ
あなたは空に消えた
終わりを告げる夜を照らすのは
白夜の月明りだった


romaji

- Byakuya ni hitoshizuku – 

aimaina sora no iro mada kienu sono tomoshibi ga 
yureugoku tamashī ni kasanariau 
itsuka wa otozureru yoake o matsu hitobito mo yoishireta 
saiai no byakuya

iro o motanu hoshi no umi hitotsu kagayaku anata o 
zutto mimamori tsudzukete ita 

iro ni mukau musū no nageki o 
gareki ni saki warau anata ni 

tōmeina kumo no su o nigirishimete 
togireta sei o kazoeta 
owari wo tsugeru yo o terasu no wa 
byakuya no tsukiakari datta 

yami o motanu yoru no fuchi iro no hashi ga kakaru sora 
futari sagashi motometeita ne zutto 
shinayakana kaze ga hakobu 
tōku natsukashī keshiki 
itsuka tadori tsuku to shinjita 

iro ni mukau musū no kotoba wa 
mō todokanu gensō no omoi
”itsuka mata ne” to utsumuite 
kobore ochita kono ichishizuku 

zankokuna hohoemi sotto ukabe 
anata wa sora ni kieta 
owari wo tsugeru yo o terasu no wa 
byakuya no tsukiakari datta

Комментариев нет:

Отправить комментарий